ت
تر
ترج
ترجم
ترجمه
ترجمه و
ترجمه و ز
ترجمه و زی
ترجمه و زیر
ترجمه و زیر ن
ترجمه و زیر نو
ترجمه و زیر نوی
ترجمه و زیر نویس
ترجمه و زیر نویس پ
ترجمه و زیر نویس پو
ترجمه و زیر نویس پور
ترجمه و زیر نویس پوری
ترجمه و زیر نویس پوریا
ترجمه و زیر نویس پوریا و
ترجمه و زیر نویس پوریا و پ
ترجمه و زیر نویس پوریا و پر
ترجمه و زیر نویس پوریا و پری
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریس
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا
ا
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا اد
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادر
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس ت
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تل
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگ
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگر
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرا
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام :
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : S
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : So
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : Sos
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : Sosh
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : Soshi
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : Soshia
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : Soshian
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : Soshiant
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : SoshiantA
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : SoshiantAd
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : SoshiantAdm
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : SoshiantAdmi
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : SoshiantAdmin
ترجمه و زیر نویس پوریا و پریسا ادرس تلگرام : SoshiantAdmin@
این چیه که زود گرفتی ؟ داری میری احشام دوباره بگیری ؟
نه این یه بازرسیه معمولیه اون فقط یه ریزش کوچیک تو ساختمونه
راه بیوفت برو
چرا داری این کارو با من میکنی ؟ درست مثل دفه قبل
من قول میدم ایندفه اینطور نشه ، حالا تو مسیر راه بیوفت
برو
چه روز واقعا بدی ، صبح سختیه ، دیگه چی قراره بشه ...
(تلفن زنگ میزند)
بیا
اااا
اوه بیا
چه روز واقعا سختیه برای من
قطار به بوسان
خانم،
شرکت اطلاعات آماری ما در بازار سهام غیر طبیعی نشان میدهد
لطفا الان سرمایه گذاری نکن
وقتی که تو سرمایه گذاری کنی بازار سقوط میکنه
اره ، فهمیدم
ممنون از توجهتون ....
نه، این طور نیست. من در اسرع وقت کارو روال میکنم
اره
هرچیزی که بگی من همونو انجام میدم
لطفا مواظب باش!
بیا داخل دفترم
چی شده ؟؟
تمام دارایی های خودمونو در بازار سهام بفروش
همشونو؟؟
اره
انجامش خطری نیس؟؟
هنوز برای اولین بار ما میتونیم از دارایی هامون محافظت کنیم
و بصبریم که اوضاع بهتر شه
آقای کیم...
بله.
همون کازیو که بت گفتم انجام بده
ما باید مراقب اتفاقای احتمالی که میوفته باشیم
باشه ..
اقای کیم یه دقیقه صبر کنید
هدیه محبوب برای بچه ها ی امروزه چیه ؟؟
فراموشش کن . تو واقعا نمیتونی پدر خوبی برای سوان باشی تو حتی به حفظیاتش توجهی نکردی
من فراموشش نکردم. اینجا خیلی کار هس
اون میتونه با من در سئول بمونه 00: 05: 34.000 -> 00: 05: 35.900 سوان خوشحال میشه 00: 05: 36.500 -> 00: 05: 37.900 آیا شما قصد خرید هدیه او را دوباره برای تولد او؟ 00: 05: 39.300 -> 00: 05: 41.900 شما باید به او یک بار به جای گوش دادن به دادن هدیه به او. 00: 05: 42.900 -> 00: 05: 43.900 آیا شما می توانید به آرزوی خود این زمان را نگه دارید؟ 00: 05: 44.300 -> 00: 05: 45.900 بله من قول می دهم که ما & apos؛ از تخم ریزی به Busan است. 00: 05: 47.300 -> 00: 05: 48.900 من نشود تی اعتماد وعده های خود را 00: 05: 49.300 -> 00: 05: 50.900 من اعتماد کنند. 00: 05: 51.300 -> 00: 05: 52.800 وعده های خود را نگه دارید. 00: 05: 53.100 -> 00: 05: 54.200 سو-AN همه امیدوار خسته است .. 00: 05: 55.100 -> 00: 05: 55.900 بیخیال، من به شما صحبت می ..
میدونی که تولدش فرداس درسته ؟؟
میدونم ! بیا اینو نگه دار
میرم که تلفونو قطع کنم , اون اینجاس
باشه میتونی باهاش حرف بزنی
-I من همین الانشم قطع کردم مامانت بهم زنگ زد
اینجا
فکر کردی فراموش کردم؟؟ تولدت مبارک.
چرا , بازش کن
چرا، ازش خوشت نیومد؟؟
پارسال در روز کودک همچنین
خب، به من بگو چی میخای ؟
بوسان
میخام برم پیش مامان تو بوسان
فردا...
آره، فقط صبر کن
ما حتما اونجاییم وقتی که کار بابا تموم شد
نه ..
فردا...
بابا همیشه میگه دفعه بعدی میریم
به هر حال، فردا باید بریم...
مجبور نیستی بیای پیشم
یه بارم که شده آرزوی منو براورده کن
اونجا کار زیاده؟؟
اره
فردا به بوسان میری؟؟
اره
کارتو خوب انجام دادی سعی کن وقتی اینجا رسیدی با خانومت حرف بزنی
خوب نیس همینجوری بهم بزنی
شما دوتا باید باهم آشتی کنید
مشکلی نداره که دوباره باهم باشید
سعی کن الان زمانشه که برگردی
مامان نمیخام دربارش صحبت کنم
(ایستگاه مرکزی)
همه مسافران، به ارامی سوار قطار شین قطار در حال حرکت است
ببخشید، ایستگاه جنوبی کجاس؟
اها ایستگاه جنوبی، از اون سمت برو
ممنونم
کیوشی
بله؟ روسریت
لطفا در کل مسیر استراحت کن
خوبه
وای، جینهی اینجاس
منظورت چیه؟منم بات میام
من تشویق کنندتم
حال همتون چطوره؟
خوب...
در نهایت .. همچنین با یه دید دیگه
در نهایت...
هی برو یه صندلی دیگه پیدا کن شیرفهمه؟؟
خسیس نمیخای تقسیمش کنی ؟؟
هی اگه از خداته منو ببینی فقط بگو "متشکرم".
حتی ابن ابزارم برای شما مناسبه
حق با اونه
اون قبول میکنه ، اون قبول میکنه اون قبول میکنه ، اون قبول میکنه
بیا اینجا بخور
ایگو...
تخم مرغه کجا بود
خودت اونو بخور
بخورش نه من خوشم نمیاد
رییس فعلا شما فقط تو هئت مدیره اید اره چطور مگه ؟
یه سری مشکلات تو دفتر وجو داره اجازه بده ما بهش رسیدگی کنیم
واقعا؟
ما بعد این جلسه بر میگردیم
من قبل از ناهار اونجام
بعدا میبینمت ... خوبه
متاسفم. متاسفم ..
خواهشا منو ببخش
من متاسفم.
ببخشید. بله؟
آیا شما تو سفارتید ؟ بله.
من دارم میرم دیدن یک مسافر suspiscious
مسافر کجاست ؟ داخل دسشوییه
از اون وقت که دیدن اون ، اون تو بوده واقعا؟ بیایید ببینید ..
اه. ببخشید آقا من اونو بررسیش میکنم
مسافر ؟ مسافر ؟
همه مردن
آقا ... آقا
من متاسفم ، اما میشه بلیطتونو ببینم ؟
همه مردن
آقا اگه شما بلیط ندارید ما مجبوریم شما رو ایستگاه بعدی پیاده کنیم .
همه مردن همه مردن ...
هی بچه ، اگه تو اونو خوب نخونی
تو مثل اون کارت تمومه ...
مامانم بهم گفته که از این حرفا نزنم
تند باش
واس ماس اینجا ، تو باید بری پی جای دیگه باشی ....
تو میتونی از اتاق راحتیه جلویی استفاده کنی اونجاست
برو
واقعا خیلی زمان بره
عزیزم؟ داری اون پایین چکار میکنی ؟ ...
اههه ، متاسفم ... ادامه بده داری وقتتو تلف میکنی ، داری وقتو هدر میدی
ادامه بده ، ادامه بده ...
اون رفته .. اون رفته ....
اروم باش ... اروم باش ...
خانم؟ خانم، حالتون خوبه؟
خانم ؟ اوه داری چکار میکنی.. موقعیت اضطراری سالن 11
رئیس!
- الو؟ - بله، کیم؟
این از پیش بینی ما جدی تره ...
این فقط یک حادثه آنسان یک شبه نیست.
من نمیدونم داره چه اتفاقی میافته ، اما یه اعتصاب ساده نیس
نظامی مستقر به کنترل در شورش (متن در sceen)
میگن که تو سراسر کشور اینجور شده
چی در مورد نفس کشیدن ؟ - الو؟
اما این تشنج غیر قابل مهاره
آقا، حالا باید چکار کنیم
بعدا باهات تمای میگیرم
خشونت های بی رویه در برابر شورش ...
اوه ، نه ، ائنا صدمه دیدن ...
این واقعا ترسناکه
امروز مردم بیشتر از قبل دس به شورش زدن
در صورتی که دیروز در حال کنترل بودن ارامش برقرار بود
ببین ببین
چه بلایی سرشون اومده ؟
خانم؟
من چکار میتونم بکنم
رئیس؟ رئیس تو کجایی ؟
من واقعا باورم نمیشه
رئیس؟
مین جی ؟ مین جی ؟
این چه کوفتیه ؟ چه اتفاقی داره میفته ؟
چی شده ؟
ببخشید. ببخشید. ببخشید.
عجله کنید ! همه فرار کنید
بلند شو (نفس نفس)
فرمانده ! ما با یه بحران اینجا طرفیم
(تق تق )
فرار کن
- آه خدای من! چخبره ؟
فرار کن ! فقط برو!
از اینجا برو پشت سرتم نگاه نکن
بلند شو! عجله کن!
بابا!
عزیزم ؟
هیوا ! چه صدا بلندی
ببخشید مشکل اینه ...
ازم دور شو
تو یه احمقی ! برو به او کمک کن!
هی!
چی همراته ...
عقلتو از دست دادی ؟
عزیزم ؟
سونگ کیونگ!
تو میتونی بدویی ؟
فرار کن
درو بگیر ! در اسکل !
درو ببند چومپت
سریع!
ببندش دیه خاک بسر
حالا ببندش
فقط ببندش لعنتی
من اونو میشناسم
قفل کجاست
بچه ها چطور میتونم این درو ببندم ؟
صدامو میشنوی ؟
بزار بره ...
چی ؟
فکر کنم اونا نمی دونن درو چطور باز کنن ...
اونا چون مارو میبینن حمله میکنن ..
اون چیه ؟
اونا چی هستن
سو-AN، حالت خوبه؟
هی رفیق.
آاین چیه ؟
تو بهم یه عذر خواهی بدهکاری ...
منظورت چیه داداش ؟
این قسمت بزرگ و ببین .
تو درو رو ما یستی احمق !
تو تنها کسی نبودی که در معرض خطر بودی ...
ارزشی داشت
بیا اینجا.
من او نارو سیر میکنم
جلوشو بگیرید !
همه فقط ترسیدن
توجه لطفا
با توجه به وضعیت فعلی ما، ما در چئونان نمیتونیم توقف کنیم
برای ایمنی خود، لطفا رو صندلی هاتون بمونید
سلام؟ کسی اونجاست ؟
اره ادامه بده .
تو حتی مارو میشناسی ؟ از اون پشت بریم ؟
چرا نمیتونیم تو چئونان وایسیم ؟
ما میدونیم ، آقا
این یک دستور از مرکز کنترله
لطفا بشنید .
این مزخرفه! مردم همینجوری دارن هار میشن
وایمیسیم در چئونان، بگیریدش
ببخشید.
من واقعا متاسفم، اما اون میتونه بشینه ؟
اون حاملس
باشه
بشین ، بشین ناناز
ممنونم سالار
مامانی
مامانی.
تو مسیر خودتون هستید ؟
بله، ما در مسیرخودمونیم .
کجایی ؟ چرا این صدا اینقد بلنده ؟
چه اتفاق افتاد ؟ همه به جون هم افتادن
تو و Su-AN خوبید ؟
چرا داری نفس نفس میزنی مث اینکه مجروح شدی ؟
سوک وو، عزیزم
لطفا مراقب سوآن باش
مامان، حالت خوبه؟
عزیزم سوآن
من عاشق اونم ، اما اون فقط مامانشو میخواد ...
اون یه روسپیه
مامان؟
بابا.
بابا!
مادر بزرگ خوبه ؟
این چه کوفتیه ؟
مامانی، بشین .
شهروندان <
ما در حال حاضر تجربه شورش های خشونت آمیز در تمام شهرستانها را داریم
و در نتیجه بسیاری از شهروندان و نیروی پلیس مجروح شدن
شورش در منطقه در حال کاهشه
و شورشیان به زور در حال تلاش برای از بین بردن هستن
و دولت رو به تصرف در بیارن
به همین دلیل، ما اعلام وضعیت اصطراری
به منظور کنترل اوضاع فعلی.
با تشکر از دولت برای پاسخ سریع به ویروس
شیوع ویروس در حال گسترشه .
شهروندان
مدیر فروش از واکنش به شایعات بی اساس، خودداری کنند
و برا امنیت خود در خونه های خود بمونن (کلمه کلیدی: زامبی)
ما باید آرامش خود را حفظ و به دولت اعتماد کنیم ،
به منظور غلبه بر چنین مانع در تلاشیم .
ما باور داریم که ایمنی شما در معرض خطر نیست را.
تحلیلگر کیم
تلفن مامان خاموشه
اونا جلو درن ، عجله کن!
سوآن اینجا بشین
نگران نباش، من بهش میزنگم
جونگ گیل، بیا بشین
تو که پیر تری بیا بشین
من خوبم ، رواله
عزیزم، ابیا بریم اونور
مامان بیا صندلیم مال تو
من خوبم نانا ، - نه ، ترو خدا بشین
بچه
اون یکی رو دوس داری ؟
ممنون
چه بچه نانازی
دوتامون صندلی داریم ، برو نانا
اون کیف...
سوآن تو مجبور نبودی انجامش بدی
چه کاریو ؟ - خوب بودن
در یک زمان مثل این، تنها مراقب خودت باش جیگر
جواب بده.
ننه جان همیشه درد زانو داره
شیرین عسل ...
میشه به حرف من گوش کنید .
قطار داره به فاک میره ایستگاه اخرش دائجونه
نظامی ها اونجا مستقر شدن و از قطار ما محافظت کنن
بوقتی که رسیدیم ، از قطار بپرید بیرون .
تکرار می کنم،
ایستگاه دائجون آخرین توقف ماست را.
به کدام شهرها میتونن برن ؟
Yeosu در، Uljin، بوسان. دائجون چطور ؟
ببخشید، من باید از این فرصت استفاده کنم
در مورد دائجون چی ؟
چرا که نه ؟!
عسلم ، همین جا بمون نانا
سام علیکم کیدو
جون قناری ؟
اون کیه ؟ آقاته ؟
اره سالار
- آقا واقعیته؟ - بله.
من میخوام بدونم.
اون چکار میکنه ؟
اون مدیر صندوقه
- مدیر صندوق؟ - اره.
اون خون اشامه
اون از بقیه کنده ...
اینا رو جلو بچش نگو باو
باشععع
این چیزیه که همه فکر می کنن.
میخوای توام ؟
این چه چیزیه که خوابلو ها میخورن
به این خوابالو سلام کن
اسم بچه خوابلوعه ؟
نه اسم نی نیه
این یه اسم مستعاره اسکل
آقاش بیش از حد تنبله هنوز اسم واسش نذاشته
به شکمش دس بزنید
همینجا.
ادامه بده
احساسش کردی ؟
من اونو درست کردم
- تو یه اسکلی ... - اما راست میگم نه ؟؟
<من> آقای سو، بد موقع باهام تماس گرفتی ! .
صبر کن ، صبر کن
اجازه بده یه چی ازت بپرسم
چی ؟
من در KTX تو دائجونم
کی تی ایکس خدایی راست میگی ؟
اره من تقریبا اونجا بودم
واقنی راست میگن که نظامیا تو دائجون مستقرن ؟
اره عزیزم
واقنی ؟ پس ما اونجا جامون امنه
خوب... این ....
حداقل، بی خطره درسته ؟؟
<من> هنگامی که شما برسید قرنطینتون میکنن را.
چرا؟
من با دخترم م
می توانی به منو دخترم کمک کنی ؟
اما مسئله اینه ...
من این حرکتو که میگم بزنید ، به نفعتون میشه
به میدون اصلی نرید از سمت شرق بیا .
اجازه میدم افرادم بدونن
دمت گرم ، ممنونتم ، خیلی سالاری
همه مردن ...
چخبره ؟؟
اروم باشید
اینجا دائجونه ؟
هیچکی اینجا نیس
چرا هیچکس اینجا نیس؟؟؟
از سر رام برو کنار..
اون عقب چه خبره؟؟
این همون خشونته همون چیزی که بتون گفتم!
فرمانده!
شما فرمانده ای ؟ - بله.
چندتا موتور ماشین میتونی جا بدی ؟
ما باید چندتاشونو جدا کنیم و بریم به بوسان.
- جدا کنیم؟ - بله!
- ما نمیتونیم !! - چرا که نه؟!
اینجا نمیشه انجامش داد..
پس ارتش کجاس؟؟؟
درسته.
من فقط ازش یه گزارش دریافت کردم..
کارت کسب و کار من کجاست...
من COO از نریان اکسپرس هستم،
تمام مسیرهای به دائجون قطع شده .
اتوبوس ما همه جا هس.
اما واسه چی ؟
این شهر قرنطینه شده !!
اونا احتمالا به ما اجازه نمیدن..
اما بوسان هنوز بازه پس بزن بریم اونجا!!
صبر کن، اگه درست باشه ..
-ما باید از بقیه استفاده کنیم - مثلا کیارو؟؟!!
بریم اول ایستگاه هارو چک کنیم..
هی!
منطقه محدود است
به اونا اهمیتی نده..
زود باش عسلکم..
داریم کجا میریم؟؟؟
ما از این طرف میریم..
- فقط ما ؟ - اره بزن بریم .
این چیه؟؟؟
منم از این راه میرم..
میدان اصلی اون طرفه . فقط دنبال بقیه مردم برو..
منم میام پیشت .
من صحبت هاتو با تلفن شنیدم.
درباره بیرون اوردنتون .
من میدونم بقیه تو قرنطینه میمونن .
اشتباهه -سوان
مند میرم به بقیه بگم .
- تو مجبور نیستی . - معلومه که مجبورم !!
فراموششون کن !! الان خودمونیمو خودمون !!
تو فقط به خودت اهمیت میدی .
به خاطر همین مامان رفت .
عسل من ...
اینجا ! اینطرف !
لطفا کمک کنید!
عزیزم ، همینجا بمون ..
لعنتی !
دست نگه دار!
برگرد عقب ! برو! برو!
آقای مین ..
- آقای سو ا - من در دایجون هستم .
<من> اونجا همه چی ردیفه ؟؟ من نمیتونم با نیروهام تماس بگیرم !!
چی؟!
الووو؟
کمکم کن ...
زود باش ! عجله کن !
عجله کن! سریع!
اینو بگیر !
بدووو ! زود باش!
ای احمق ! زوود باش !
سریع تر!
اونا رو معطل کنید!
- اینجا! بدوووو ! - این طرف! عجله کن!
اینجا!
این طرف !
زود بااااش !
عجلهههه کن !
چرا ما هنوز اینجاییم ؟؟
اینجا مردم بیشتری هس !
عجله کن!
بیا از این طرف!
عجله کن!
سریع تر! اینجا!
ننه جان!
لطفا بلند شو !!
نه , وایساا !!
ابجی !
بیا بالا
منم همینطور !
بزار بیام تو!
لطفا!
چقد دیگه ؟ ما باید بریم!
نه ! دوستام هنوز نرسیدن !
این پردازنده باید سالم بمونه !
درست نمیگم ؟
فرمانده .
لطفا... برید .
فرار کن ! بزن بریم !
نگاه کن , قطار!
تند تر بدوو !!
بهش ضربه بزن احمق!
مراقب باش!
کنترل، 101 نمیتونه وایسه در دایجون بخاطر شیوع بیماری .
بنظرتون کدوم ایستگاه در دسترسه برای وایستن . تمام .
101 با توجه به گزارش های رسیده و ناپداری به سختی به نتیجه میشه رسید
کنترل، 101 پیام مفهوم بود ؟ تمام
پیام برای رسیدن به بوسان مفهوم بود ..
مرکز کنترل تمام
توصیه میکنم وقتی تونستید موفق شید با بوسان تماس بگیرید
101، تمام
همه گوش کننن .
برای ایمنی اوون کسایی تو هیت مدیره هستن ما نمیتونیم جایی وایسیم
مستقیم به بوسان میریم
فرمانده ، صدای منو میشنوی ؟
ادامه بده
میتونی با بوسان تماس بگیری ؟
نه خطوط ارتباطی داغون شده
با قدرت تمام دیگه هیچی مهم نیس !
ما موفق نمیشیم میفعمی ؟
جوان گوک، کجایی تو ؟
من فکر کردم شما مردید
من شرمندتم
از دست هیچ کس کاری ب نمیاد
من متاسفم.
بچه ؟ قربان !
ها؟ چرا جواب نمیدید ؟ شما کجایید ؟؟
ما تو دسشویی قطاریم
دسشویی ؟ کدوم کوپه ؟
خوب .... اینجا ...
سالن 13
تن لشتو از اونجا تکون بده ... - بچه
این صدا بچه منه ؟ حالش خوبه؟
دسشویی سالن 13
چطور از اونجا رد شیم ...
تو باید برای نجات اونا از این راه بری
تو چطور بر میگردی ؟؟
تو سالن 15
مردم اونجا جم شدن
سالن 9
فقط 4 تا سالن دورتره
بزارید من کمکش کنم
شما در قسمت وسطی هستید
و شما در قسمت انتهایی
هر کس که از عقب حمله کرد جلوشو بگیرید
شنیدم که تو یه مدیر صندوقی
پس تو متخصص این کاری
برای فرار از ادم هایی مضخرفی که پشت سرتن
صبر کنید تا از تونل در بیایم
برید
بیا!
برید
راه بیوفت
از سر راه برید کنار
ما باید وایسیم داریم میریم تو تونل نه ؟؟
شاید از تاریکی بتونیم استفاده کنیم
اره منم همین فکرو دارم
بیشتر از اینا اینجا وجود داره
حالا ما اینجا چکار کنیم ؟
هیچ راه دیگه ای نداریم
برید
ترجمه نشده
مترجم پوریا و پریسا
از چلوی صورتم گمشو
خودتو برو تمیز کن
حس خوبیه تو بچتو ببینی ازم تشکر کن
تو باید ممنون باشی یا چی ؟
چرا زنگ موبایلت این قد قدیمیه ... ؟؟
مشکلش چیه ؟
چطور میشه عوضش کرد ؟
شوخی کردم باو ، تو موش کوچولویی ؟؟
مگه قد تو چقدره
181 سانتی متر
10 کیلومتر با سرعت 300 کیلوتر ...
چی ؟
2 دقیقه، ما دو دقیقه دیگه به تونل میریسیم
ما میتونیم انجامش بدیم .. -گرفتم
اگر ما این یکی از دست بدیم 3 کیلو متر دیگه تونل بعدیه
من شرط می بندم شما هرگز تو بازی به دختر من نمیرسید
وقتی که اون پیر بشه
اون متوجه میشه برای چی تو اینقد سخت کار میکردی
باباها بدون هیچ جایزهای رپر های بد ( زامبی ) میگیرن
اما اینا همه در مورد قربانی شدنه نه ؟
به من نگاه کن ؟ من صدام خوبه یا نه ؟
مردمو نجات بده . خالا تموم اون ها رو
روفقا دارنمیان
تو چی گفتی ؟
رفیقم از اونور کوپه داره میاد
- کی داره میاد ؟ - رفیقم!
اون تو سالن 9 بود و بعض از مردمو نجات داد
نجات داد؟
از آنجا به اینجا، چطور از وسط هیولاها رد شده ؟
بدون هیچ آسیبی ؟
تو مطمعنی اون الوده نشده
لعنتی مطمعنی ؟
منظورت چیه ؟
ببین بین اوناهاش
تو یه همچین لحظه ای
هیچ کس نمیدونه چی میشه برای خونواده های خودش
ما از کجا بدونیم گر تو و دوستات الوده شده باشین !
اما اجازه بدید بیان اینجا
من بهشون اعتماد ندارم
قربان
خواهشا یه چیزی بگو
اونا بزودی میرسن اینجا
قریان
بیارشون اینجا
1
2
بدووووووو
جین هی! جین هی!
عجله کن از این جهنم دریم....
باز کنید
هی ! باز کن درو
جین هی!
باز کردن این درو !
- باز کن ! - جین هی، جین هی
باز کن درو حالا
تکون نمیخوره
من نمیتونم بازش کنم
بکوبش بهم
عقب واسا
عجله کن!
لعنتی...
تو یه اسکل احمقی
بیا!
این گیل
جوان گوک!
عقب واسا
جوان گوک!
عقب واسا
عقب واسا عزیزم ، خواهشا برو
رفیق ، هی !
اون بردار و از اینجا برو
تو باید بری
من میگم برو الاغ
من خیلی خستم ، از اینجا برو
ازش مراقبت کن باشه ؟
من اون رو نگه میدارم فقط برو !
متاسفم...
ما باید بریم ، بزن بریم
یون سو یون!
اسم بچمونو بزار
فهمیدی؟
چرا انجامش نمیدی
عوضی!
همه رو ما نمیتونیم نجات بدیم
چرا؟
اون الوده شده
اون دیگه یکی از اوناس
اون رفقا الوده شدن
چشماش ، به چشماش نگاه کن
بزودی تبدیل به یکی از اونا میشه
تو میخوای همه به مرگ بکشونی
ماباید اونو ولش کنیم
اونهایی که فقط موفق شدن
من فکر نمیکنم تو بتونی با ما بیای
خواهش میکنم از ره رو برید
فقط برو!
بروووو
همین حالا برووو
عجله کن!
راه بیوفت
برو!
مارو ول کن
از این جهنم برووو
همین حالا
عجله کن
فقط مطمعن بشید اون در کنار شما جاش امنه
نه من نمیخوام کنار اونا باشم .
میخوام با تو باشم
اما...
از این جهنم برید
منتظر چی هستید ؟
باشه ، بریم
برید جونتونو نجات بدید
برییییید
از اینجا برییید
بریم
سریع گره بزن
گره بیشتر ، کروات !
خفه شو! دارم روش کار میکنم
یون این گیل
اسم بزرگیه
کمک به دیگران براش با ارزش تر از خودشه
چطور میتونی تو اینجوری زندگی کنی
چه ثمری برات داره؟
ای احمق
خفه شو! ساکت باش!
رو صندلیت بشین !
باز چه گوهی بالا اوردی !
تمومش کن برو اونطرف که بقیه وایسادن
از همه چی ممنون
اون زن ...
جلوشو بگیرید
کنترل، اینجا بوسانه -محدود 101.
درخواست وضعیت ایستگاه بوسان ، تمام
کنترل.؟
کنترل!
تولدته ؟
نگران نباش
تورو پیش مامانت میبرم مشکلی نداره ...
تو ترسیدی ؟
بله البته که ترسیدم
منم مثل تو میترسم
خیلی ترسیده بودم
فکر میکردم هیچ وقت تورو نمیبینم
من بخاطر تو روی این هنگ تمرین کردم
برای همین یه خواننده خوب نمیشم
چون من نمیتونم تورو ببینم
با این وجود کنارم میمونی ؟
همسر سابق
این کسی که تو صداش میکنی اینجا نیست
تحلیلگر کیم
بله، کیم.
ما داریم به بوسان میرسیم ؟
هنوز نه ، تو کجایی ؟؟ حالت خوبه ؟
بوسان در دفاع اولیه موفق شده .
چی؟ مطمئنی؟
مترجم پریسا و پوریا ( ترجمه نشده)
این تقصیره منه ؟
این .....
این تقصیره تو نیس
ممنونم
کیم...
توجه کنید
باتوجه به بسته شدن مسیر در راه ما
ما در شرق ایستگاه دائگو وایمیسیم .
ما باید منتظر تیم نجات بمونیم
یا ما باید به قطار دیگه ای در بوسان پیدا کنیم
به محض اینکه من اعلام پایان کنم
من یه قطار باری پیدا کردم که اون طرف خطه
جریان چیه ؟
تکرار میکنم طرف چب خط باید بریم
اگر زنده ای خودتو در جای امنی خودتو برسون
موفق باشید.
اون نجات پیدا میکنه ؟
من شنیدم که بوسان امنه
ما باید حرکت کنیم
ساحل امنه ؟
آره.
تو باید بری جلو
ماباید راهی برای عبور پیدا کنیم
چرا ای ...
در اینجا!
نه ...
اوه نه...
چرا حالا ...
ما باید راه بیوفتیم ، بیا !
جین هی، راه بیوفت
عقب واسا
جین هی!
این نمیتونه ...
متاسفم...
بابا! بیدار شو!
بابا! بابا!
جریان چیه ؟
بیا سریعتر! سریع تر!
لعنتی!
کمک!
شیرین عسل بیا اینجا
سوآن ، سوآن
آقا!
عزیزم !
سوآن بیا اینجا
آقای...
برو! عجله کن!
بیا!
عجله کن!
برییید
عجله کنید! عجله کنید!
بابا!
آقا.
لطفا منو به بوسان ببر
خواهش میکنم کمکم کن
مامانم منتظر منه
خواهش میکنم منو ببر خونه ، من بهت ادرس میدم
لطفا نجاتم بده
تو در حال الوده شدنی
نه، نه، نه، نه...
سوآن بیا اینجا ، بشین
گوش کن چی میگم
اینجا پدال گاز ، ترمزه
وقتی که بخوای نگه داریش
باید اینو فشار بدی
سو آن
به من نگاه کن...
سوآن
گوش کن چی میگم
تو باید با اون بمونی باشه ؟
بوسان هنوز جای امنیه ... برای اینکه ... برای اینکه ...... نرو .....
بابا نرو ....با ما بمون
خواهش میکنم مارو ول نکن
نرو ...
نرو ....
تو باید با ما بیای ....
نرو ....
خواهش میکنم نرو ....
با ما بمون نرو ....
نرو ....
باباااااا !!! بابا !!!!!!!!!!
باباااا ! نرو ....
من یه چیزی میبینم
2 نفر دارن نزدیک ما میشن بنظر یه زن و بچه ان ....
میتیونی خوب تشخیصشون بدی ؟
اونطرف خیلی تاریکه
به طور واضح نمیشه ببینیشون
نمیشه خوب دیدشون پس نمیشه نتیجه گیری کرد
بکششون
( اواز خوندن بچه )
2 نفر نجات یافته دارن میان ...
پ
پا
پای
پایا
پایان
پایان .
پایان ..
پایان ...
پایان ....
پایان ....☹
♫
پایان ....☹ ♫I
پایان ....☹ ♫ID
پایان ....☹ ♫ID:
پایان ....☹ ♫ID:@
پایان ....☹ ♫ID:@S
پایان ....☹ ♫ID:@So
پایان ....☹ ♫ID:@Sos
پایان ....☹ ♫ID:@Sosh
پایان ....☹ ♫ID:@Soshi
پایان ....☹ ♫ID:@Soshia
پایان ....☹ ♫ID:@Soshian
پایان ....☹ ♫ID:@Soshiant
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantA
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAd
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdm
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi ت
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تل
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگ
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگر
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرا
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام م
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما ر
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را د
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را دن
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را دنب
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را دنبا
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را دنبال
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را دنبال ک
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را دنبال کن
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را دنبال کنی
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را دنبال کنید
پایان ....☹ ♫ID:@SoshiantAdmi تلگرام ما را دنبال کنید ♫